portable in trouble